La incidencia de la Enfermedad Inflamatoria (EII) Intestinal en niños se ha incrementado en todo el mundo, siendo en menores de 20 años entre un 25 a 30%, con mayor predominio en adolescentes. El cuadro clínico es muy variado pudiéndose manifestar tanto a nivel intestinal como extraintestinal. En niños la mayoría de los síntomas son atípicos o inespecíficos. El compromiso de la talla, así como el retraso de la pubertad son algunos de los aspectos que distinguen a la EII pediátrica de la del adulto y por ello deben alertar al médico toda vez que sucedan. Si bien los datos de laboratorio son importantes, el diagnóstico de EII se efectúa en base a la combinación entre síntomas y signos dirigidamente buscados, aspecto de la mucosa a la endoscopía o radiología y a los hallazgos histológicos en las biopsias. El diagnóstico oportuno de la EII contribuirá a impedir o, al menos disminuir, el efecto directo que tiene la EII sobre el crecimiento del individuo, el riesgo potencial de complicaciones a largo plazo como la malignización, cirugía, enfermedad hepatobiliar y los efectos secundarios de la medicación.

Palabras clave: Enfermedad Inflamatoria Intestinal, Colitis ulcerosa, Enfermedad de Crohn, Diagnóstico, Pediatría.