El tratamiento de la EII en niños tiene como objetivo la remisión de la enfermedad y lograr una funcionalidad lo más cercano posible a lo normal. Existen muchas opciones de medicamentos que se deben utilizar de acuerdo al estado de la enfermedad, su intensidad y ubicación. Para colitis ulcerosa (CU) activa se pueden utilizar aminosalicilatos, antibióticos, glucocorticoides, ciclosporina, infliximab y cirugía, de acuerdo a la severidad y cuando se encuentra inactiva se recomiendan aminosalicilatos o azatriopina (AZA) o mercaptopurina (6MP). En enfermedad de Crohn (EC) activa se utiliza terapia enteral, glucocorticoides, Metrotrexato (MTX), infliximab y cirugía, también de acuerdo a la severidad. Y cuando permanece inactiva aminosalicilatos, AZA, 6MP, MTX o infliximab. Para enfermedad regional, se propone utilizar fármacos tópicos. La cirugía se utiliza generalmente como último recurso, frente a enfermedad refractaria y a complicaciones agudas que comprometan la vida del paciente. El tratamiento de la EII ha cambiado mucho por lo que es importante estar al tanto para entregar a cada paciente el más adecuado en forma oportuna, ya que la enfermedad puede alterar de forma importante su desarrollo y vida futura.

Palabras clave: Enfermedad Inflamatoria Intestinal, Colitis Ulcerosa, Enfermedad de Crohn, Tratamiento, Cirugía.

Abreviaciones: EII: Enfermedad Inflamatoria Intestinal, CU: Colitis Ulcerosa, EC: Enfermedad de Crohn, AZA: azatriopina, 6MP: mercaptopurina, MTX: Metrotrexato.